- travesía
- ► sustantivo femenino1 Calle o camino, por lo general más corto y estrecho, que une dos más importantes:■ gire en la próxima travesía a la derecha.2 Parte de una carretera que atraviesa el casco urbano de una población:■ siempre hay atascos en la travesía del pueblo .3 Viaje por mar o por aire:■ ha hecho una larga travesía en barco.4 Distancia entre dos puntos de tierra o mar:■ mañana haremos una travesía de cincuenta quilómetros.SINÓNIMO traviesa5 DEPORTES Prueba de natación de resistencia que se realiza en mar abierto o en un puerto o lago.6 NÁUTICA Viento perpendicular a la dirección de la costa próxima, que ocasiona ciertas dificultades a la navegación.7 NÁUTICA Paga que se da al marinero mercante por la navegación desde un puerto a otro.8 MILITAR Conjunto de traveses construidos para la defensa o para el ataque.9 JUEGOS Cantidad que hay de pérdida o ganancia entre los que juegan.10 Argentina Región vasta y desértica.11 Chile METEOROLOGÍA Viento oeste que sopla desde el mar.
* * *
travesía (de «través»)1 f. *Calle o *camino estrecho o corto que une dos más importantes. ≃ Travesaña.2 Parte de una *carretera que atraviesa una población.3 Viaje por mar o por aire.4 (Arg.) *Territorio extenso, árido y *desierto.5 *Distancia por tierra o por mar entre dos puntos. ≃ Traviesa.6 Mar. *Viento perpendicular a la dirección de la costa próxima, que ocasiona ciertas dificultades a la navegación.7 Fort. Conjunto de traveses construidos para la defensa o para el ataque.8 Cantidad que hay de pérdida o ganancia entre los que *juegan.* * *
(de través)► femenino Camino transversal.► Callejuela que atraviesa entre calles principales.► Parte de la carretera que está dentro de la población.► Distancia entre dos puntos de tierra o de mar.► Viaje por mar.► Cantidad atravesada en el juego.► Modo de estar una cosa al través.► MILITAR Conjunto de traveses.
Enciclopedia Universal. 2012.
